Hoci teplá jar sa tento rok akosi nie a nie rozbehnúť, marec je okrem príchodu jari spojený aj s knihami. Marec sa ako mesiac knihy oslavuje už od roku 1955, keď ho v bývalom Československu vyhlásili na počesť Mateja Hrebendu Hačavského.
Práve pri príležitosti mesiaca knihy sme pre vás vytvorili rebríček filmov, ktoré svojím spracovaním v kvalite troška predbehli aj ich knižné predlohy. Súhlasíte s naším výberom?
Jurský park (1993)
Knižná predloha: Jurský park od Michaela Crichtona
Prečo je film lepší ako kniha?
Niet žiadnych pochýb o tom, že Michael Crichton je skvelý spisovateľ. Keď však pustíte Stevena Spielberga k už tak výbornej knižnej predlohe, dá sa očakávať, že výsledok bude naozaj fantastický. Jurský park má presne tú „filmovú mágiu“, ktorú v kvalitných filmoch radi vídame a hľadáme. Hoci filmové spracovanie je o čosi „miernejšie“ ako kniha, Spielberg dokázal prehistorické bytosti znova prebudiť k životu a v Jurskom parku nám predstavil čarovný svet. Pravda je, žiaľ, tá, že naozaj len málokto si dnes spomenie na knižnú predlohu tohto geniálneho filmu, ktorý odštartoval celú sériu pokračovaní.
Fanúšikovia sa navyše môžu radovať z toho, že už v júni tohto roka príde do kín pokračovanie, v ktorom sa mihnú nielen súčasné hviezdy z filmovej série Jurský svet, ale aj pôvodní hrdinovia Jurského parku z roku 1993.
Malá morská víla (1989)
Knižná predloha: Malá morská víla od Hansa Christiana Andersena
Prečo je film lepší ako kniha?
Filmové, respektíve animované spracovanie rozprávky od Hansa Christiana Andersena je výrazne menej smutné a tragické ako knižná predloha. Najdôležitejším rozdielom je jednoznačne to, že malá morská víla Ariel v animovanej disnyeovke nájde pravú lásku a na rozdiel od knižnej predlohy v závere nezomrie a nerozplynie sa v morskú penu. Animák navyše obsahuje aj viacero chytľavých pesničiek, ktoré sú pre Disneyho rozprávky typické. Na príbehu Malej morskej víly sa zabaví každý bez rozdielu veku.
Ak vás premohla chuť vrátiť sa do detstva alebo máte doma drobcov, ktorých poteší dobrá rozprávka, na HBO MAX nájdete od 8. marca aj rozprávkový kanál Cartoon Network plný tých najlepších animákov. HBO MAX môžete mať k UPC TV za nezmenenú cenu, už za 6,90 eura mesačne.
Prečítajte si o tom, čo vám HBO MAX ponúka, aj v našom článku Ešte lepší filmový zážitok! Aké zmeny prinesie HBO MAX?
Klub bitkárov (1999)
Knižná predloha: Klub bitkárov od Chucka Palahniuka
Prečo je film lepší ako kniha?
Samotný autor skvelej knižnej predlohy Chuck Palahniuk vychválil režiséra Klubu bitkárov Davida Finchera za to, že dokázal nájsť v jeho príbehu také spojitosti, ktoré ani on sám nevidel. No a navyše sa na obrazovke môžeme pozerať na fantastickú dvojicu Edward Norton – Brad Pitt. Práve Norton a Pitt sú jednou z tých legendárnych dvojíc, ktoré sa jednoznačne zapíšu do histórie filmu.
Keďže však prvým pravidlom Klubu bitkárov je to, že sa o ňom nerozpráva, viac ho už vychvaľovať nebudeme.
Zápisník jednej lásky (2004)
Knižná predloha: Zápisník jednej lásky od Nicholasa Sparska
Prečo je film lepší ako kniha?
Nicholas Sparks je jedným z celosvetovo najúspešnejších spisovateľov a podľa jeho románov sa nakrútilo už niekoľko filmov. Jeho knižný debut bol práve Zápisník jednej lásky. Keďže kniha bola medzi čitateľmi hitom, čoskoro pribudlo aj jej filmové spracovanie. A musíme povedať, že práve film má v sebe čaro, ktoré knihe akosi chýba. Ťažko povedať, čo sa za tým skrýva, či skvelí herci (Rachel McAdams a Ryan Gosling), alebo režisérovo poňatie, no ak sa vám pri knihe leskli oči, k filmu si rovno pripravte veľké balenie vreckoviek.
Forrest Gump (1994)
Knižná predloha: Forrest Gump od Winstona Grooma
Prečo je film lepší ako kniha?
Tak v prvom rade, vedeli ste vôbec, že aj Forrest Gump vznikol podľa knižnej predlohy? Kniha sa od filmu výrazne líši a v podstate jediným spoločným znakom je meno hlavného hrdinu. V knihe Forrest Gump dospeje v úspešného astronauta, ktorý sa vo vesmíre skamaráti s opicou menom Sue. Dovolíme si tvrdiť, že film sa s dejom a postavou hlavného hrdinu vyhral o niečo lepšie.